Los temas "Warning" y "It's On" transmitidos en la tarde del 2 de septiembre tienen "referencias directas a actos violentos o sexuales" por lo que debió haber sido emitida sólo después de las 9 p.m., señaló la Autoridad Nacional de Medios e Infocomunicación en un comunicado publicado en su página electrónica el sábado.

La emisora Tilos Radio argumentó que como las letras están en inglés y la estación tiene muy pocos radioescuchas jóvenes, las canciones no tuvieron un "efecto negativo sobre el desarrollo moral" de niños menores de 16 años.

Ice-T, conocido por su controversial tema "Cop Killer" y por su papel en la serie "Law & Order: Special Victims Unit", recibió la controversia con los brazos abiertos, escribiendo en Twitter: "¡Me encanta! El mundo aún me teme. ¡jajaja!"

La investigación ocurre en momentos en los que Hungría está bajo la lupa por una nueva ley de medios que desató las críticas de la comunidad internacional por ser considerada una potencial amenaza a la libertad de prensa. Sin embargo, las autoridades húngaras afirman que su investigación se basa en una ley de 1996 que regula la radio y la televisión.

La nueva normativa, que entró en efecto el sábado, aumenta en gran medida el poder del estado para monitorear y penalizar a medio privados en base a fundamentos poco definidos. Activistas y varios países europeos, incluyendo a Alemania, la han criticado.

Desde que obtuvo una mayoría parlamentaria en abril, el partido Fidesz, del primer ministro Viktor Orban, ha modificado la Constitución en varias oportunidades para favorecer sus objetivos políticos y tomado medidas como reducir el poder de la Corte Suprema del país y asignar a aliados a puestos de supervisión por periodos excesivamente largos.

Los tres partidos políticos de oposición de Hungría han dicho que le pedirán a la Corte Constitucional que evalúe la ley de medios.